NICOLAS BUFFE « Shoot’em up »

In collaboration with Manufacture de Sèvres

Galerie MiniMasterpiece, 16 rue des Saints-Pères, Paris 7e, September 20 – October 31, 2019

Nicolas Buffe, a French artist based in Tokyo, is the creator behind a multifaceted, interdisciplinary world combining erudite and popular culture. Born in 1978, he belongs to a generation naturally marked by Japanese culture, developing from childhood a passion for cartoons, manga and video games.
The concept behind this jewel comes from the combination of two worlds that at first might seem to be in opposition. On the one hand, there is the Manufacture de Sèvres, emblem of the prestigious history of French porcelain since the 18th century, also embodying a certain notion of refinement and fragility. On the other hand, there is Shoot’em up, which as the name suggests, is a frantic action video game in which the aim is to eliminate ever more enemies from outer space appearing on the screen.
Orchestrated by MiniMasterpiece since 2017, the “Shoot’em up” project is composed of 4 jewels in limited edition, the show will be staged by Yann Delacour.

Opening of the show on Thursday September 19, 2019 from 6 to 8 PM in presence of the artist


With a touch of irony, Nicolas Buffe took pleasure in tracing the links between the origins of French porcelain and those of video games.

NB collier Shootemup notes 1920

Shoot’em up

Necklace, 2019
Sèvres porcelain, green enamel,
18k yellow gold, green onyxs
and cacholongs
edition of 10 + 2AP
édition MiniMasterpiece / Sèvres


Shoot’em up

Earrings, 2019
Sèvres porcelain, green enamel,
18k yellow gold,
and green onyxs
edition of 15 + 2AP
édition MiniMasterpiece / Sèvres

For his first collaboration with Galerie MiniMasterpiece, Nicolas Buffe chose to combine two worlds that at first might seem to be in opposition. On the one hand, there is the Manufacture de Sèvres, emblem of the prestigious history of French porcelain since the 18th century, also embodying a certain notion of refinement and fragility. On the other hand, there is Shoot’em up, which as the name suggests, is a frantic action video game in which the aim is to eliminate ever more enemies from outer space appearing on the screen.

Nicolas Buffe spent long years studying the historical collections in the storerooms of the Manufacture de Sèvres. With their elaborate curves and evocative names, some vases made him think of futuristic spaceships like those he had seen in many video games since his childhood. With a touch of irony, he took pleasure in tracing the links between the origins of French porcelain and those of video games. Each of these is a history that Nicolas Buffe loves, and both in their own ways have universal significance.

Thus, Buffe transformed the Mercury potpourri Vase into an “Invader from Mercury” and the Star Vase of 1776 into the “Starship Defender”. As for the laser beams crossing between these vessels, the parallel with the luminosity and brightness of the stones could not have been bettered. The sophistication of Sèvres biscuits is echoed in the miniature animated vessels on the screen of an arcade terminal.


Shoot’em up

Earrings, 2019
Sèvres porcelain, black enamel,
18k yellow gold,
and pink quartzites
edition of 15 + 2AP
édition MiniMasterpiece / Sèvres


Shoot’em up

Necklace, 2019
Sèvres porcelain, black enamel,
18k yellow gold, green onyxs
and pink quartzites
edition of 10 + 2AP
édition MiniMasterpiece / Sèvres

Nicolas Buffe, a French artist based in Tokyo, is the creator behind a multifaceted, interdisciplinary world combining erudite and popular culture.
Born in 1978, he belongs to a generation naturally marked by Japanese culture, developing from childhood a passion for cartoons, manga and video games. These references were supplemented throughout the course of his studies by classic works of the Middle Ages and the Renaissance, such as The Romance of the Rose and The Dream of Poliphilus. This blending of narrative and visual influences is omnipresent in his work, which is based on the humanistic notion of «serio ludere» or «serious play», and which has been presented in France and internationally through exhibitions and outstanding installations, such as in La Maison Rouge (2007, Le Vestibule), Tokyo Contemporary art museum (2008), MAD Paris (2010, Circuit Céramique), Hara Museum of contemporary art de Tokyo (2014, soloshow), Théâtre du Châtelet – Paris and Nijō Castle – Kyoto (Nuit Blanche 2016), French May at Hong Kong City Hall, and K11 Hong Kong (2017 soloshows), Sèvres : 300 Creative years (2017-2018, Suntory Museum – Tokyo and Osaka, Hagi, Shizuoka). Roppongi Art Night (2018, Tokyo) and Magiques Licornes at Musée de Cluny – Paris (2018-19), as well as prestigious and varied collaborative projects (Hermès, Comme des Garçons, Maison Pierre Hermé, Sèvres, Mitsukoshi-Isetan, Craft Limoges, N2, Hankyu, Tsutaya). He is also the winner of the 2010 Aubusson Contemporary Tapestry Award. He ventured into the opera at the invitation of Jean-Luc Choplin and was commissioned twice for the Théâtre du Châtelet to handle scenography, costume design and visual conception for Haydn’s Orlando Paladino (Best Scenic Design of the year 2012) and Mozart’s Il Re Pastore (2015). He designed the stage curtain of the Seine Musicale on the theme of Orpheus (2017).
Most recently, in 2018, he designed one of the five facades of the the Museum Garage in Miami’s Design District (project curated by Terence Riley, with WORKac; J. Mayer H.; Clavel Arquitectos; K/R; 11 national and international awards), while over the winter of 2018-2019, he set up a monumental installation inside Ginza Six in Tokyo. His first collaboration with Sèvres dates back to 2016, when he was invited to participate in an exceptional firing in of the largest wood-fired kiln dating from the 19th century.

* * * * *
* * *

Fantastic Gift, monumental installation at GINZA SIX

The Story of the Kingdom of Winter and the Kingdom of Summer

GINZA SIX, Tokyo ; Monday, November 12, 2018 to Tuesday, December 25, 2018 * Central atrium artwork scheduled to be exhibited through late-February 2019

An original story about an exchange of diplomatic gifts organized to solve a terrible climate crisis


Central Atrium


The iconic atrium at the center of the GINZA SIX building will feature the Shining Elephant, measuring approximately 3 meters high and more than 4 meters long. In the scene from the story reenacted here, little angels called the Putti deliver the Shining Elephant from the Kingdom of Summer to the Kingdom of Winter by drone.

Overall size: 14.3 meters long, 7.7 meters high

Photos : Nicolas Datiche

Front Entrances


Gates to the Kingdom of Summer and Kingdom of Winter will be installed at the front entrances (two locations) facing Ginza Chuo-dori

Show Windows

Two show windows on the Food Floor (second belowground floor) will feature artwork conveying the message of the story: that compassion for others inspires gift-giving and creates warm bonds between people. These narrative elements will add to the enjoyment of the artwork for gourmets.


In the tableau created here, the ice machine given to the Kingdom of Summer will continually produce popsicles in various flavors. The cold, sweet popsicles create warm feelings and captivate the kingdom’ s prince and its people.

Learning about the Kingdom of Summer from the Shining Elephant, the princess of the Kingdom of Winter imagines it as bright, open, and colorful, a vision expressed by sweet and fruity candy.

Collaboration goods

Tsutaya Ginza(6F)


Sixième Ginza(2F)


PapaBubulle ; Philippe Conticini ; Paletas(B2F)

* * * * *
* * *

Magiques Licornes

"Magical Unicorns" / Presentation of Peau de Licorne at the Musée de Cluny in Paris

Musée national du Moyen Âge - Thermes et hôtel de Cluny, Paris ; 14 July 2018 - 25 February 2019

The mysterious, ambivalent unicorn has throughout history engendered myriad myths and fantasies. In the 1500’s as well as in the contemporary period, it has been the subject of a veritable infatuation. From 14 July 2018 to 25 February 2019, the “Magical Unicorns” exhibition at the Musée de Cluny – National Museum of the Middle Ages illustrates the manner in which artists have represented this legendary creature via illuminated manuscripts and engraved works, sculptures and tapestries, as well as photographs and videos.


Peau de Licorne (Unicorn Hide)
Nicolas Buffe, 2010-2011. Aubusson tapestry & Limoges porcelain
Cité Internationale de la tapisserie et de l’art tissé, Aubusson. Tissage : Atelier Patrick Guillot, Aubusson. Porcelaine: Craft, Limoges, Gérard Borde.

Photo by Keizo Kioku shot in 2014 at Hara Museum of contemporary art, Tokyo

* * * * *
* * *

Miami Museum Garage

WORKac | J. Mayer H. | Nicolas Buffe | Clavel Arquitectos | K/R

Miami Design District, 2018

Museum Garage

The Museum Garage is located in the Miami Design District, a neighborhood dedicated to innovative art, design and architecture. Featuring the work of five designers, the seven-story mixed-use structure will feature ground-floor retail spaces and capacity for 800 vehicles.

For the project, In 2015, Design District developer Craig Robins, commissioned architect and curator Terence Riley to develop the concept for Museum Garage. WORKac, J. Mayer H., Clavel Arquitectos, Nicolas Buffe wereselected to create the garage’s facades, alongwith Riley’s own architectural firm K/R (Keenen/ Riley), with TimHaahs serving as the architect-of-the-record.

Exquisite Corpse

Bringing together these designers from around the world, Riley drew inspiration from the surrealist parlor game, Exquisite Corpse. Cadavre Exquis, as the game is known in French, involved a collection of images assembled by various artists with no regard or knowledge of what the other artists have drawn, producing one image whose components don’t necessarily match but flow together as one playful composition. Under Riley’s direction, each participating architect was eventually assigned an area and depth to build out and given freereign to create fully individual designs. The result is a unique modern, architectural version of the Exquisite Corpse.

5 façades

WORKac : Ant Farm


Principals: Amale Andraos, Dan Wood

Associate Principal: Sam Dufaux

Project Architect: Hyun Tek Yoon

Team: Trevor Hollyn Taub, Goran Eriksson


At the corner of NE 1st Avenue and NE 41stStreet in the Design District, the work of theNew York firm WORKac meets that of Berlin-based J.MAYER.H. WORKac’s façade – titled Ant Farm – faces 1st Avenue and celebrates socialinteraction, sustainability, art, music, and thelandscape. In an ant colony-inspired display of human activity, miniaturized public spaces – a garden, a lending library, art space, and playground – and their connecting circulation spaces appear and disappear behind a perforated metal screen that provides visual contrast, shade, and protection.

180423 Museum Garage Miami 020

J. MAYER. H. : Hugs and Kisses


Jürgen Mayer H., Wilko Hoffmann, Marcus Blum, Fabrizio Silvano, Ojive De Lungeta


J. Mayer H.’S façade – titled XOX (Hugs and Kisses) – appears as gigantic interlocking puzzle pieces that nestle at the corner with the forms of WORKac’s façade. XOX then extends westward from the corner along 41st Street. XOX’s enigmatic forms, emblazoned with striping and bright colors, recall the aerodynamic forms of automotive design andappear to float above the sidewalk below. Smaller volumes, covered in metal screens project outward and are activated with embedded light at night.

180423 Museum Garage Miami 047

Nicolas Buffe : Serious Play

The next façade along 41st Street serves as the entrance and exit of the garage. It is the work of Nicolas Buffe – a French-born artist living in Japan – and is constructed with a dark perforated metal backdrop. The façade features a variety of diverse 2D and 3D elements crafted from laser-cut metals and fiber resin plastic. At street level, the façade’s features four 23-foot tall, full 3D caryatids standing astride the garage’s arched entrance and exits. Like the caryatids below, the composition above reflects Buffe’s childhood passion for video games and Japanese animation. The result is the unexpected juxtaposition of anime, tokusatsu, and manga with Buffe’s other passion – Rococo and Baroque architecture.

180423 Museum Garage Miami 083

Clavel Arquitectos : Urban Jam


Principals: Manuel Clavel Rojo, Luis Clavel Sainz

Project leader: Rafael de Giles González

Team: Ricardo Carcelén González, Ramón Gómez Ruiz, Adrián Riquelme Martínez, Mariano Tomás Fuster, Diego Victoria García, David Hernández Conesa


In the space between Nicolas Buffe’s facade and that of K/R, Spanish firm Clavel Arquitectos’s Urban Jam draws from the rebirth of urban life in the Miami Design District – where old structures and discarded spaces have beenrevived by architectural and urban designs. Urban Jam suggests a similar “repurposing” of very familiar elements, using 45 gravity-defying car bodies rendered in metallic goldand silver. In effect, the styles of years past gain a second life as lux sculptural objects, caught in a surreal vertical traffic jam.

180423 Museum Garage Miami 101

K/R : Barricades


Terence Riley, Gustavo Mur, Ethan Royal, Kevin McAlarnen


Furthest west on 41st Street, just opposite the Institute of Contemporary Art, is Barricades, designed by New York- and Miami-based K/R. The design is inspired by Miami’s automotive landscape; particularly it’s ubiquitous orange-and white-striped traffic barriers. In this case, the faux-barriers are turned right side up and form a brightly colored screen. The façade has fifteen “windows” framed in mirror stainless steel, through which concrete planters pop out above the sidewalk.

180423 Museum Garage Miami 162

Construction, Fabrication, and Installation Credits

Each of the five facades has custom lighting designed by the London-based firm of Speirs + Major, Project Manager: Carrie Donahue Bremner.

The five facades are the public face of the seven-story cast concrete parking structure designed and engineered by the Miami office of Tim Haahs, Project Manager Javier Sánchez.

The General Contractor for the entire project was KVC Constructors of Miami, FL. Project Executive: Andrés Del Toro, Project Manager: Joe Bickar, General Superintendent: Nicholas Walsh.

The metal components of the five facades wereengineered, fabricated and installed by Zahner of Kansas City, MO., Project Manager: Derek Rehm.

The fibre resin components of Buffe’s and Clavel’s facades were fabricated by Entech Innovative of Rockledge, FL. Project Manager: Shane Grey.



The client for the project is Design District Associates, a partnership between Dacra and LVMH that is responsible for the revitalization of the Design District.

The client commissioned Miguel de Guzmán from Madrid to document the project photographically.

Museum Garage photos by ImagenSubliminal (Miguel de Guzman + Rocio Romero)



180423 Museum Garage Miami 092
180423 Museum Garage Miami 099
180423 Museum Garage Miami 093
180423 Museum Garage Miami 085
* * * * *
* * *


A Christmas Voyage

K11, Hong-Kong, 11 Nov 2017 – 14 Jan 2018

Exhibition at K11’s Atrium : 11 Nov 2017 – 1 Jan 2018


Urania, the young muse of astrology & astronomy, has received from her father Zeus the task to look upon the stars and watch over the balance of the constellations. She realizes the Capricorn (December) has disappeared from the night sky. Urania decides to look for the lost sign with her rocket. She discovers that Ophiucus, the relegated 13th sign, has captured the Capricorn by jealousy. Urania will face Ophiucus in order to restore the celestial balance of the Zodiac (and save X’mas.)



Rocket contruction & mounting Team : Rainbow Zokei, Mr. Yoshikawa, Mr. Saida, Mr. Takagi, Mr. Matsuura

Interactive Celestial Map App & Digital Planetarium software developed with Lm3Labs

Photo credits : K11 Hong-Kong / Nicolas Buffe


Urania v1,2 cartouche 2k_a

MTR entrance installations : 11 Nov 2017 – 14 Jan 2018


Exhibition at K11 Chi Art Space : 11 Nov 2017 – 14 Jan 2018


Atrium Pop-up Store

12 sided umbrella sketch v1,4_2k
8 sided umbrella sketch v1,2 d folded_2k
Box Urania Cylinder 31x31cm 01

Limited edition of long umbrella , foldable umbrella and Hamper box :

Previous collaborations are also present :
– Pierre Hermé, Paris, ” Two Kingdoms ” series
– N2, ” Yokai collection “

* * * * *
* * *

Sèvres: 300 Creative Years

Celebrating a Decade in Roppongi Sèvres: 300 Creative Years Porcelain for the French Court

Suntory Museum, Tokyo, November 22, 2017 to January 28, 2018


For more information :
Suntory Museum

Sèvres, Cité de la Céramique

This exhibition will travel to The Museum of Oriental Ceramics,Osaka (April 7 to July 16, 2018), The Hagi Uragami Museum (July 24 to September 24, 2018) and Shizuoka City Museum of Art (October 6 to December 16, 2018).

Buffe Nicolas Vase Presle F.à bois -Le Dragon (ascension à la recherche de Polia) 01 2k
Buffe Nicolas Vase Presle F.à bois -Le Dragon (ascension à la recherche de Polia) 03 2k

Le Dragon (ascension à la recherche de Polia), Vase Presle / Four à bois / 2016
Photo Credits : Sèvres, Cité de la céramique, Gérard Jonca

*  *

Orpheus and the Muses

Front curtain of the "Grande Seine" stage

La Seine Musicale, Île Seguin, Boulogne-Billancourt, France, 2017

Permanent front curtain created for “La Grande Seine”stage in “La Seine Musicale”
Dimensions : 28 x 12 m

* * * * *
* * *

Nicolas Buffe : The Dream of Polifilo

An initiatory journey searching for love, between play and seriousness

Hong Kong City Hall, Exhibition Hall - May 4 – 29, 2017 - 10AM - 8PM

Nicolas Buffe’s first exhibition in Hong Kong features the artist’s famous site-specific mural drawings, his large scale “cut-out” sculptures and new works inspired by the vibration of this modern city. It is going to be a fantastic journey for the visitors.

On the occasion of this solo exhibition, the artist will follow Polifilo’s adventures as an initiatory journey. From room to room, visitors will be invited to live in as an allegorical dream, the various stages of an adventurous way, made with various discoveries, games and surprises, between the lightness of a theme park and the seriousness of an exhibition.

His work is a navigation inside an anachronistic network of cultural and historical references combining both classical culture and pop culture, especially those from his childhood. A wide range of cultural materials such as Baroque ornaments, Renaissance grotesques, American cartoons, Japanese anime and manga are fused in his works – definitely dazzling for your eyes.

A labyrinth is installed as the central part of the exhibition, and an animated demonstration will be projected on the walls. You are invited to delve into the artist’s person vision of a fantastic world through a video game: be prepared for an inspiring, imaginative and magical multi-art form exhibition.

The exhibition will be exceptionally closed Thursday May the 4th from 3PM to 8PM and Friday May the 5th from 10AM to 11AM.

Public Guided Tour
6 May / 13 May 2017 / 14 May 2017 /21 May 2017 / 27 May 2017
5 Edinburgh Place, Central, Hong Kong
FREE ADMISSION. To register, please click here.

More Details here

Info :


NB_2018_catalog_web v4 extended (1920x1080) p07a

Cupid’s boat / to Cythera
2017 / 45 x 187 x 175 cm / wood, acrylic paint, marker, 3D printed nylon
The 3D printed central part was made with the support of DMM.make

1 DSCF3526
NB_2018_catalog_web v4 extended (1920x1080) p07b
NB_2018_catalog_web v4 extended (1920x1080) p07c
NB_2018_catalog_web v4 extended (1920x1080) p07e

Super Polifilo (v2)
2017, mixed media, 3D print, paint, marker
Made with the support of DMM.make

* * * * *
* * *

Art Basel Hong Kong 2017


Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) 、March 23 to 25, 2017

cartouche Polifilo black art basel HK 2017 preview53

Cartouche “Poliphile”
2,4 x 3,6 m, mixed media

Poliphile et Polia

Galerie de Sèvres à Paris

Paris, 4 Place André Malraux, February 11 to April 15, 2017

The “Poliphile et Polia exhibition, Nicolas Buffe à Sèvres” presents, at the Sèvres gallery in Paris, the artist’s unique creations around the literary theme of “Le Songe de Poliphile” (The Dream of Poliphilus) published in 1546, an adaptation in french by Jean Martin of the “Hypnerotomachia Poliphili” by Francesco Colonna, initially published in Venice in 1499.

Sèvres 2017 NB St V IMG_1039a1

Poliphile et Polia, Galerie de Sèvres à Paris, , February 11 to April 15, 2017

4 place André Malraux, 75001 Paris
Open Monday to Saturday, 2pm to 7pm
Tél. : + 33 (0)1 47 03 40 20
Fax : + 33 (0)1 42 61 40 54

* * * * *
* * *

Sèvres – Cuisson au four à bois 2016

The ‘test of fire’ - Contemporary art on Sèvres vases in a 19th century wood kiln

Sèvres - Cité de la céramique - 2016

Since its creation in 1740, the Manufacture de Sèvres has been pivotal in bringing artists together. The artisanal techniques they specialize in have enabled the most exceptional, innovative pieces to be created, under the direction of both famous and new artists. In October 2016, for the first time in ten years, Sèvres repaired and relit the biggest of its six wood kilns that dates from the 19th century. Three major contemporary artists were invited to the Manufacture in honour of this event: Nicolas Buffe, Philippe Cognée and Barthélémy Toguo. They threw themselves into this ‘test of fire’, painting on Sèvres vases.

More information :

FILM 31  DEFOURNEMENT 1er résultats

Le Souffle de Sèvres, a series of films


Four à Bois 2016

film-making Rachel Seddoh & Luc Riolon
Music Félix Sabal Lecco

Le Souffle de Sèvres

Photo Credits : Sèvres, Cité de la céramique, Gérard Jonca

The test of fire: exhibition of the vases

3 exhibitions are scheduled :
At the National Museum of Ceramics:
December 7 to January 8, 2017
At the BRAFA in Brussels:
January 18-29, 2017
At the Galerie de Sèvres in Paris:
February 14 to April 15, 2017

* * * * *
* * *

Pierre Hermé x Nicolas Buffe

A story of the kingdoms of the Sun and the Moon


Noël 2016


“Selena, Queen of the Kingdom of the Moon” / Lacquer ware box, in collaboration with Yamada Heiando

More information (JP) :


Galette des Rois 2017 / Sèvres porcelaine fève
Limited edition in collaboration with the Cité de la Céramique, Sèvres


Discover this adventure on


Teasers / Music by “Behind the Shadow Drops”


Maison Pierre Hermé Paris – Japan – Press Event 2016 – Pierre Hermé x Nicolas Buffe

A glimpse into the 2016 Press Event of Pierre Hermé Paris collaborated with Nicolas Buffe at the French Ambassador’s residence.

Music by Behind the Shadow Drops
Performance by Company Derashinera

*  *

A distinctive collaboration about courtship

Follow the adventures of two imaginary characters, Hélios and Roxane from the Kingdoms of the Sun and the Moon as it unfolds. A saga inspired by fairy tales, baroque and pop culture. This story will be an opportunity to engage a dialog between the worlds of Pierre Hermé and Nicolas Buffe throughout 2016.


Characters and places of the story


Macaron Day 2016

N2 x Nicolas Buffe

Yōkai collection

Winter 2016 - 2017

The collection N2 x Nicolas Buffe is directly inspired by Japanese folklore, more precisely by the Yōkai, literally “weird monsters”, supernatural creatures full of cheekiness with various special abilities.


Nuit Blanche

Paris / Kyoto

October 1st 2016

Théâtre du Châtelet
“Super Polifilo” video game project / video. Music by Mono
“Pulcino” / sculpture installation

Nijo Castle
17:30-23:00 Nicolas Buffe Exhibition

Kyoto International Manga Museum
19:00-19:20 Video and Musical Performance by Nicolas Buffe (Video) and MONO (music)

Institut français du Japon – Kansai
Exhibition (10/1- 10/30) : Nicolas Buffe

Mitsukoshi Isetan x Nicolas Buffe 7 Gods of Fortune

Mitsukoshi Isetan, Japan Senses

January 2 - 12th, 2016

*  *

Isetan Shinjuku Store Main building ISETAN JAPAN SENSES “Mutsumi no Bi”

Representative: Yasuko Sato / Pranks
Exhibition place: Tokyo · Shinjuku
Exhibition period: December 2015 – January 2016
Creative Direction: Yasuko Sato / Pranks
Direction, Artist: Nicolas Buffe
Design: Itaya Masaki / Pranks
Construction: Kokusai Soushoku, Tansei display, Mari · Art
Client: Isetan Mitsukoshi

*  *

“Mitsukoshi Isetan Japan Senses. The tour of the Seven Gods of Fortune. Let’s Make laugh sullen Daruma !”
New Year campaign
December 2015 – January 2016
Nihonbashi Mitsukoshi main store main building · new building
Isetan Shinjuku store main building · men’s pavilion, Ginza Mitsukoshi
The campaign is also deployed in other Mitsukoshi Isetan Group stores.

Cafe and amusement zone in Isetan Shinjuku Store Main Building, 6th Floor
January 3rd (Sun) – 11th (Monday) 2016

Mozart : Il Re Pastore

The Shepherd King, Opera in two acts by Wolfgang Amadeus Mozart

Théâtre du Châtelet, Paris, January 22 to February 1, 2015

*  *

Photos: Marie-Noëlle Robert, Théâtre du Châtelet

*  *


January 2015

Opéra in two acts

Music by Wolfgang Amadeus Mozart
Italian libretto by Metastasio
First performed on April 23, 1775 in Salzburg, at the Palace of the Archbishop Count Hieronymus von Colloredo

Orchestra conducted by: Jean Christophe Spinosi
Direction : Olivier Fredj and Nicolas Buffe
Visual direction / stage design : Nicolas Buffe
dress design : Nicolas Buffe
Dramaturgy : Benoit Chantre
Video: Robert Nortik
Sound conception: Antoine Souchav’
Lights: Renaud Corler

New production of the Théâtre du Châtelet

The characters / cast :
Alessandro : Rainer Trost
Aminta : Soraya Mafi
Elisa : Raquel Camarinha
Tamiri : Marie Sophie Pollak
Agenore : Krystian Adam

Ensemble Matheus
Chef de chant, assistant du chef d’orchestre et continuo: Felice Venanzoni

For further information :

Alexandre (Rainer Trost) - Théâtre du Châtelet (c)Marie-Noëlle Robert 3k
*  *
*  *

Hermès : carré, maxi twilly “Serio Ludere”

Autumn Winter 2014 collection

Photos taken at Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo

*  *

The Red Shoes

Dance New Air 2014 program

Aoyama Round Theatre, Tokyo, September 12th to 15th 2014

Performance dates: 9.12 fri 19:00 / 9.13 sat 13:00 & 18:00
9.14 sun 18:00 / 9.15 mon 13:00 & 18:00
Place: Aoyama Round Theatre
Direciton and Performance: Shuji Onodera
Performers: Hairi Katagiri, Sophie Brech, Momoko Fujita
Set Design: Nicolas Buffe

For further information:



*  *

Comme des Garçons SHIRT 2014 AW

Collaboration, drawings for prints Autumn Winter 2014 collection

On the occasion of this collaboration, I designed a series of installations for Comme des Garçons, starting with the Aoyama flagship store on September 6th.

A special edition of t-shirts featuring “The Dream of Polifilo” my previous exhibition at the Hara Museum of Contemporary Art during Spring 2014, is also edited.



Comme des Garçons Shirt Automne Hiver 2014:15, Paris Fashiopn Week

Comme des Garçons Shirt Automne Hiver 2014/15, Paris Fashion Week
Video by Premices Films

*  *


Hold the Mirror up to nature

Tokyo, Ginza, October 16th - November 9th 2014

Group exhibition organized by Toshio Shimizu Art Office.
Address: Tōkyō-to, Chūō-ku, Ginza 4 -3-6, Nagoya Shoko Kaikan building,

For more information:

*  *

Nicolas Buffe, The Dream of Polifilo

July 5 (Saturday) — July 27 (Sunday), 2014

Mitsubishi Jisho ARTIUM, Fukuoka

Following the Hara Museum exhibition during Spring 2014, The Dream of Polifilo will be held at Mitsubishi Jisho Artium in Fukuoka until the end of July. Most of the works presented at the Hara Museum are part of this new solo show.


Mitsubishi Jisho ARTIUM
〒810-0001 Fukuoka Prefecture, Fukuoka, Chuo Ward, Tenjin, 1 Chome−7−11, イムズ 8F
TEL. +81 92-733-2050 (10:00 – 20:00

Organized by: Mitsubishi Jisho, Mitsubishi Jisho Artium, The Nishinippon Shimbun Co., Ltd.
Supported by: Embassy of France/Institut français du Japon, Institut français Paris, Centre national du cinéma et de l′image animée – DICRéAM, Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques
Corporation provided by: 
City of Fukuoka, Fukuoka City Board of Education, Fukuoka City Fundation for Arts and Cultural Promotion
Corporation provided by: 

For Further information:

Nicolas Buffe, The Dream of Polifilo

April 19 (Saturday) — June 29 (Sunday), 2014

Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo

The Hara Museum is proud to present the first solo exhibition at a museum by the rising French artist Nicolas Buffe. Born in Paris and currently based in Tokyo, Buffe creates art that is grand and yet lighthearted, whose influences range from Renaissance grotesques and Baroque ornament to American and Japanese sub-cultures such as manga, anime and video games. His fusion of Eastern and Western traditions both classical and modern has been garnering attention not only within art circles, but also in areas as diverse as opera and fashion. This exhibition pays homage to the Hypnerotomachia Poliphili1, a book published in Venice in 1499. During his first encounter with the book, Buffe was struck by the structural similarity between the story of Polifilo and the initiation quests that he experienced in video games such as Legend of Zelda, Super Mario Bros and Final Fantasy. Like the book, this exhibition comprises an allegorical dream in which the hero (the visitor) must make it through several stages of an adventure during which he encounters magical objects and images, makes discoveries, plays games and even engages in interactive play through the magic of Augmented Reality (AR)2. Buffe plays on the architectural characteristics of the museum to transform all of its spaces into a wonderland.

Notes1. Hypnerotomachia Poliphili: Translated into English as Poliphilo’s Strife of Love in a Dream, this book is the story of Poliphilo who pursues his true love Polia through a dreamlike landscape. The title Hypnerotomachia comes from the Greek hýpnos for ′′dream,′′ éros for ′′love,′′ and máchē for ′′battle.′′ 2. AR: Augmented Reality. An enhanced version of reality produced by the overlaying of digital information onto image data from a camera.

P05 1080p - ポリアを助けようと中に入ったポリフィーロは、恐ろしい怪物たちと戦いました
* * *
* * * * *

Nicolas Buffe became an overnight sensation as the innovative art director for the opera Orlando Paladino staged at the Théâtre du Châtelet in Paris in 2012. Born in Paris and now based in Tokyo, Buffe creates an that is grand and yet lighthearted with a style that fuses together Japanese and American sub-cultures with classical European aesthetics. For Buffe, love and aspiration, struggle and victory, life and death are universal themes, whether in classical European art or Japanese role-playing video games. They lie at the heart of the present exhibition and the adventures that face the young hero Polifilo within a museum transformed by Buffe‘s rich imagination and Augmented Reality technology into a labyrinth of murals and installations.

* * * * *
* * *

Exhibition Details

Title: Nicolas Buffe, The Dream of Polifilo
Dates: April 19 (Saturday) – June 29 (Sunday), 2014
Venue: Hara Museum of Contemporary Art 4-7-25 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0001
Tel: 03-3445-0651 E-mail:
Mobile site:
Twitter: (in Japanese only / account name: @haramuseum)
Organized by: Hara Museum of Contemporary Art
Supported by: Embassy of France/Institut français du Japon, Institut français Paris, Centre national du cinéma et de l′image animée – DICRéAM, Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques, Fondation Franco-Japonaise Sasakawa

Special sponsorship by: Hermès Japon Co., Ltd.

Sponsored by: Societe Generale, Vranken Pommery Japan
Corporation provided by: YAMAMOTO GENDAI
Hours: 11:00 am – 5:00 pm, Wednesdays until 8:00 pm (last entry 30 minutes before closing)
Closed: Mondays (open on May 5), May 7
Admission: General 1,100 yen; Students 700 yen (high school and university) or 500 yen (elementary and junior high); Free for Hara Museum members, students through high school every Saturday during the school term; 100 yen discount per person for groups of 20 or more
* The admission fee has been revised to reflect the rise in consumption tax effective April 1, 2014.
Directions: 5 minutes by taxi or 15 minutes on foot from JR Shinagawa Station (Takanawa exit); or from the same station take the No.96 bus, get off at the first stop (Gotenyama), and walk 3 minutes

wolf entrance
Nicolas Buffe 2014 Polifilo no yume
Nicolas Buffe - 2010 Peau de Licorne 20x14

Polia’s Nightmare

May 31st ~ June 28th 2014 / Opening reception:May 31st [6 to 8pm]


YAMAMOTO GENDAI is pleased to present “Polia’s Nightmare”, a solo exhibition by Nicolas BUFFE, from 31st May through 28th June 2014.An emerging artist based in Tokyo, Nicolas Buffe was born in Paris in 1978 and grew up in much influence of subcultures and pop cultures from Japan and the United States. The artist first became interested in Japan through a 1980s’ TV superhero “Space Sheriff Gavan”, and eventually moved to Tokyo in 2007. Buffe has been recognized for his fusion of contemporary cultures, which influenced him since childhood, and cultures of European tradition in his cultural background. His recent presentations include an oversized wall drawing installation in “Roof Gardens” (Museum of Contemporary Art Tokyo, Tokyo) in 2008, as well as the entrance gate at “No Man’s Land” a group exhibition of French and Japanese artists in the former French Embassy building before its demolition, making reference to Arch de Triomphe in Paris and temples and shrines in Japan with ornamental elements borrowed from Japanese characters to bridge the cultures of France and Japan. One may also recall his window display at Maison Hermès in Ginza in 2010. In March 2012 Buffe directed stage and costume design for Haydn’s opera “Orland Paladino” (théâtre du Châtelet, Paris) and won the Best Scenic Design of the year from French Critics Association. Thereafter he continued his active participation in a number of collaborative projects outside the field of fine art. In February 2014, COMME des GARÇONS SHIRT presented Autumn/Winter 2014-15 collection using illustrations by the artist.Buffe’s first solo museum exhibition “Nicolas Buffe: The Dream of Polifilo” is currently on view at Hara Museum of Contemporary Art in Tokyo. Paying homage to the 15th century European literature “Hypnerotomachia Poliphili”, the artist occupies the entire museum with a series of installation to narrate an adventure of the main character Polifilo in the quest of his dream and love.”Polia’s Nightmare” at YAMAMOTO GENDAI is planned after the second book of the Renaissance masterpiece, in which Poliphilo’s lover Polia relates Poliphilo’s romantic quest from her perspective. Nesting the content of the first book, the book is about a dream (a sort of nightmare) within a dream.
This exhibition features a new lithograph created in collaboration with IDEM Paris, as well as a piece influenced by Space Sheriff Gavan, wall drawings and three-dimensional artworks. This unique attempt and artwork to integrate appropriations from contemporary pop cultures actual to the artist and a classic of European literature will allow the artist to freely transcends ages, generations and the border between East and West.”Polia’s Nightmare” is a sequel to “The Dream of Polifilo” at Hara Museum of Contemporary Art, and both exhibitions are to complement each other while different in their contents. In addition, another ongoing exhibition by the artist “Carne de Polifilo” at Institut français Tokyo exhibits concept sketches for “The Dream of Polifilo”. We hope you enjoy this wonderful occasion to understand Buffe’s creation through all three exhibitions.YAMAMOTO GENDAI”Poliphilo’s Strife of Love in a Dream” (Hypnerotomachia Poliphili ) consists of two books with different tones. The first book is dedicated to the quest in dream of Poliphilo seeking the love of his beloved Polia. It features many architectural descriptions. The second book, made with several stories nested inside each other, like layers of dreams, recounts the love stories of Poliphilo and Polia. Polia tells Poliphilo her adventures and also shared some nightmares she saw. The reader of the Hypnerotomachia will realize in the end that the second book is a dream in the dream of the first book. Poliphilo wakes up while Polia vanishes.

This first solo exhibition at YAMAMOTO GENDAI, as a kind of play on words, refers to “The Dream of Polifilo” my current exhibition at the Hara Museum. Thus it will be an opportunity to explore an extra layer of dream.Nicolas Buffe

3-1-15-3F, Shirokane, Minato-ku,
TOKYO 108-0072 Japan
tel&fax.++81 (0)3-6383-0626
Tue.-Sat. 11:00 – 19:00
closed on Sunday, Monday and National holiday

Acte III, a court

Orlando Paladino

Opera dramma eroicomico in 3 acts by Joseph Haydn

PARIS - 2012 - Théâtre du Châtelet

It was at the invitation of Jean-Luc Choplin that I came to contribute to this opera. He asked me to design the set and costumes for an adaptation of the poem by Ariosto and Haydn’s version which is really interesting. So I jumped enthusiastically into the project, which has allowed me to work with choreographer Kamel Ouali and conductor Jean-Christophe Spinosi. The coming together of our three worlds has made for highly stimulating dynamics.

I pondered on how we could present, in 2012, Ariosto’s classic tale of chivalry.

While “Orlando Furioso” is a classic of Italian Renaissance literature, it is also a book of fantastic adventures, bustling with colourful characters and sets.

There is already an international dimension to this poem. The voyage from France to Cathay passes by the moon.

* * *
* * * * *

Best Scenic Design of the 2011/12 season awarded by the French critics association

* * * * *
* * *

For my artistic work, I like to mix influences from the Renaissance and Baroque periods with today’s pop culture of graphic novels, cartoons and video games. It is through this filter that I approached “Orlando Paladino.”

It’s also a love story that shows the ravages that result from passion in a certain type of personality who, until this point, was not susceptible to this kind of undoing: the paladin of chivalric romances. It’s no doubt because of the originality of Ariosto’s work that it has come down to us with a modern, universal freshness.

To create the sets and costumes for the show, I drew on Japanese pop culture (which heavily influenced my childhood).

The sea scene from the second act gave me occasion to look back at the video games of the 1980s and 90s like “Super Mario” and “Wonder Boy” with their remarkable aesthetics that use vivid colours and a flattening of space in successive, simplistic shots. Orlando confronts a sea monster whose design is inspired by Japanese monster films like Godzilla.

The mix of pop and classic cultures continues: Princess Angelicas’ tower is inspired as much by Pagodas and Buddhist temples as by electricity pylons and images of refineries.

I used references as diverse as “Star Wars” and the sets of French baroque operas to create the set for the grotto of the magician Alcina.

It seems to me that the story of “Orlando Paladino” can still touch today’s spectator thanks to its uni- versal theme of passion-driven madness. Another quality of Haydn’s version is that he was able to treat the theme seriously when necessary, and especially to blend moments of adventure and humour. It is precisely this that accounts for the success of the novels, films and video games that leave their mark on us.

Orchestra conducted by: Jean-Christophe Spinosi
Direction and choreography: Kamel Ouali
Visual direction and dress design: Nicolas Buffe

Orlando : Kresimir Spicer , David Curry
Angelica : Ekaterina Bakanova
Rodomonte : Joan Martin-Royo
Medoro : Pascal Charbonneau
Licone : David Curry, Kresimir Spicer
Eurilla : Raquel Camarinha
Pasquale : Bruno Taddia
Alcina : Anna Goryachova
Caronte : Adam Palka

Orlando Paladino

Opera dramma eroicomico in 3 acts by Joseph Haydn

PARIS - 2012 - Théâtre du Châtelet


Set design

Act I Angelica's tower
acte 1 - OP-tour v9
Act II, Alcina's grotto
Act II, seaside
Act III, Hell's gate
Acte III, a court

Videos / interviews

Orlando paladino - Quel Tuo Visetto Amabile
À la rencontre de Nicolas Buffe - Orlando paladino
Orlando paladino - Nicolas Buffe
Orlando paladino - Les costumes

To see other videos concerning Orlando Paladino, please refer to the Youtube  playlist of the Théâtre du Châtelet

Orlando Paladino

Opera dramma eroicomico in 3 acts by Joseph Haydn

PARIS - 2012 - Théâtre du Châtelet

* * * * *
* * *